المقدمة
تأتي هذه الخطة الإستراتيجية لتنفيذ الخطة التشغيلية لمركز الخليل بن أحمد الفراهيدي للدراسات العربية والإنسانية 2025- 2030، لا سيما الإستراتيجية 4- الهدف 4. 1- الإجراء "4. تعزيز مخرجات التميز البحثي في اللهجات العمانية ". وهي تتوائم ديناميكيًا مع الخطط الاستراتيجية والتشغيلية لجامعة نزوى وتندرج تحت الأهداف الاستراتيجية للجامعة، لا سيما الاستراتيجية الرابعة. وسيجري تنفيذها على مدى خمس سنوات ( خريف 2025- ربيع 2030). تُعد دراسة اللهجات العُمانيَّة (Dialectology) من الدراسات المهمة؛ لما لها من أهمية في صونها وتوثيقها عبر الحُقب الزمنية المتعددة. فاللهجات العُمانيَّة بوصفها اللغويّ متطورة ومتغيرة بتطور المجتمع الذي تنتمي إليه وتغيره الحضاري، وكما أنّ صفة الشفاهية التي تتميز بها تجعلها خارج السيطرة التقعيدية، ولذلك فإنّ القبض على مسارها المتغير يكون أصعب كلما تُركت وأُهملت دونما تدوين أو رصد، وبالإضافة إلى ذلك فإنّ الانفتاح على الآخر من ناحية، ووفاة الرواة اللغويين المعتمدين من ناحية أخرى يجعل من دراسة تلك اللهجات العُمانيَّة في المستقبل يشوبها الكثير من الصعوبات لعدم توفرها كما هي في مراحلها الأولى، ناهيك عن صعوبة إعداد معجمات تاريخية لها. وسلطنة عمان من الدول التي تتميز بتنوع لغوي كبير، نتيجة للتنوع الجغرافي والثقافي، لذا فإنّ إنشاء الخطة الاستراتيجية لدراسة اللهجات العُمانيَّة في مركز الخليل بن أحمد الفراهيدي للدراسات العربية والإنسانيّة في جامعة نزوى، يهدف إلى صون وجمع وتوثيق ذلك التنوع اللغوي الجغرافي، ودراسته بما يُشكِّل تأسيسًا للذاكرة اللغوية في سلطنة عُمان، فمع تطوُّر الحياة وأنماط العيش، إضافة إلى الانفتاح الكبير والتداخل مع الشعوب المختلفة، بدأتْ اللهجات العُمانيَّة في الاختلاط باللهجات غير العُمانيَّة واللغات الأخرى، مما شكَّل تحدّيًا في الحفاظ على الكثير من المفردات بل حتى الخصوصية والتمايز اللغوي. إن دراسة اللهجات العُمانيَّة واللغات المحلية يشكِّل أساسًا في دراسة اللهجات العُمانيَّة في الدول، فلقد تأسَّستْ العديد من المشروعات الدولية والإقليمية لدراسة أنواع اللهجات العُمانيَّة وأنماطها وآدابها وغير ذلك، فظهرت المعجمات والموسوعات اللغوية المختلفة باختلاف أهدافها البحثية، ولهذه القيمة المعرفية والثقافية والعلمية التي تشكِّلها اللهجات العُمانيَّة ، فقد قامت الجهات المعنية المختلفة بتنفيذ العديد من المشروعات البحثية التي تهدف إلى جمع اللهجات العُمانيَّة وحمايتها، إضافة إلى ما تقوم به المؤسسات الأكاديمية من بحوث ودراسات خاصة تلك الدراسات التي ينفذها طلاب الدراسات العليا. ولحاجة الدراسين والطلاب لإيجاد وحدة علمية تكون بمثابة المصدر وبيت الخبرة والاستشارة العلمية لدراسة اللهجات العُمانيَّة، ظهرت الحاجة لتأسيس وحدة بحثية وطنية عمانية تسهم في إيجاد أولويات بحثية وتضع للبحوث والمشروعات – سواء أكانت تلك الموضوعة في استراتيجيات المؤسسات المعنية أو المرجوة من المؤسسات المعنية نفسها- خطة متكاملة تفيد وتستفيد منها المؤسسات الثقافية والعلميّة والأكاديميّة المختلفة بشكل خاص والسلطنة بشكل أعم في التنمية المستدامة. من هنا جاء تأسيس الخطة الاستراتيجية للهجات العُمانيَّة في مركز الخليل بن أحمد الفراهيدي في جامعة نزوى، لتكون مصدرا أساسيا في دراسة اللهجات العُمانيَّة باختلافها وتنوعها. إن هذه الوثيقة هي استراتيجية برنامج اللهجات العُمانيَّة التي تم إعدادها بناء على دراسة واقع بحوث اللهجات العُمانيَّة في مختلف الجهات الحكوميّة والخاصة ومؤسسات المجتمع المدني في سلطنة عُمان، ومن خلال تحليل جوانب القوة والضعف وتحديد الأولويات المؤسسية. يتمثل الهدف الأساسي لهذه الخطة الاستراتيجية في تطوير إطار متكامل ومستدام لصون اللهجات، ويعتمد على منهجيات بحثية متعددة التخصصات تجمع بين التوثيق الميداني والتحليل العلمي والتقنيات الرقمية المتقدمة. توضح الاستراتيجية الأهداف العامة والمبادرات التي سيستند عليها برنامج اللهجات العُمانيَّة، كما تحدد المشروعات البحثية ذات الأولوية وخطة العمل التي سيتم بها إدارة البرنامج وما يتضمنه من موارد بشرية ومالية. كما يتطرق إلى توضيح مؤشرات الأداء التي سيتم بها تقييم البرنامج بشكل مرحلي وكلي. وسيجري تنفيذ الخطة خلال خمس سنوات بما يضمن تحقيق أثر مستدام على صعيد البحث العلمي والمجتمع. يتكون فريق إدارة الخطة من:

المكرمة الدكتورة عائشة بنت حمد الدرمكية (رئيسا للبرنامج)

د. سليمان بن سالم الحسيني

أ. خالد علي إبراهيم

اعتمد المجلس التوجيهي لمركز الخليل الخطة في اجتماع رقم (1/26-2025) يوم الخميس 9 إبريل 2026.
وتشمل الخطة المجالات والأهداف الآتية:
الرؤية
الريادة على المستويين الوطني والدولي في تطوير وتطبيق منهجيات علمية مبتكرة ومستدامة لصون اللهجات العمانية واستدامتها.

الرسالة
بناء القدرات البحثية المتقدمة لإجراء بحوث ميدانية متعددة التخصصات لتوثيق اللهجات العمانية وتطوير استراتيجيات حفظ مستدامة وحلول مبتكرة لصون اللهجات، وتقديم التوصيات العلمية والاستراتيجية لدعم صناع القرار والمجتمعات المحلية في حماية وتعزيز اللهجات.

القيم الأساسية

1. التميز البحثي: بالالتزام بأعلى المعايير المنهجية والأخلاقية.
2. الابتكار والتكنولوجيا: باستخدام الأدوات الرقمية المتقدمة للحفظ والتحليل.
3. التعاون: بالعمل المشترك مع المجتمعات المحلية والجهات الحكومية والجامعات والمؤسسات الدولية.
4. الاستدامة: بضمان أثر طويل المدى لأبحاث وجهود الحفظ.
5. المسؤولية الأخلاقية: احترام ملكية المعرفة الثقافية وحقوق المجتمعات.

الأهداف

1. .إنتاج ونشر المعرفة العلمية لدعم الحفاظ على اللهجات وتعزيز الأثر الأكاديمي للمشروع
   الإجراءات
   • إنتاج مؤلفات علمية تشمل إصدار الكتب، والأبحاث المنشورة في مجلات علمية محكمة ذات الصلة بالتراث المادي.
   • نشر نتاج البحث العلمي في مجال التراث المادي.
   • تعزيز نشر نتاج البحث العلمي في مجال التراث اللغوي.
   • تطوير بوابة إلكترونية مفتوحة تتيح الوصول إلى الأبحاث والمواد المتعلقة باللهجات، لتعزيز التفاعل والشفافية.


2. بناء وتطوير السعة والإمكانات البحثية المؤسسية والفردية لتوفير بيئة بحثية محفزة لبحوث ذات كفاءة لضمان توثيق وحفظ اللهجات العمانية وتحقيق التميز البحثي في اللهجات العمانية.
   الإجراءات
   • إنشاء قواعد بيانات شاملة للكفاءات المحلية والباحثين في مختلف محافظات وولايات سلطنة عمان لدعم البحث والتوثيق في مجال اللهجات العمانية.
   • إنشاء قواعد بيانات شاملة بالرواة الإخباريين في مجال اللهجات العمانية.
   • إنشاء وتطوير قواعد بيانات وبرامج رقمية مبتكرة لحفظ مواد اللهجات العمانية واتاحتها للباحثين والمهتمين من سائر القطاعات والمؤسسات البحثية.
   • تطوير كفاءة وتنمية القدرات البحثية للباحثين في مجال اللهجات العمانية وتشجيعهم على إجراء البحوث في مجال اللهجات وتوثيقها، وحفظها، وأرشفتها.
   • تعزيز دور القطاع الأكاديمي في إجراء البحوث في مجال اللهجات العمانية، وزيادة عدد الفرق والمؤسسات البحثية المشتغلة في هذا المجال وإدماج طلبة. الدراسات العلياء في الفرق البحثية المعنية باللهجات العمانية.


3. نقل المعرفة واكتساب القيمة وأثرها على الخطط الوطنية.
   الإجراءات
   • تقديم استشارات علمية قائمة على الأدلة بالتعاون مع المؤسسات المعنية.
   • تنظيم مؤتمرات، حلقات نقاش، وندوات سنوية تجمع صناع القرار والممارسين لمناقشة أفضل الممارسات والآليات الكفيلة بحفظ وصون اللهجات.


4. إشراك المجتمع المحلي وأصحاب المصلحة في عمليات صون اللهجات وضمان استدامة المبادرات المحلية.
   الإجراءات
   • تنظيم المحاضرات العامة والخاصة والحوارات والمقابلات التلفزيونية والصحفية، وتفعيل وسائل التواصل الاجتماعي والموقع الرقمي للجماعة والمركز ورواق الخليل وإشراقة لنشر الوعي باللهجات وانجازات المركز في هذا الشأن.
   • إنشاء منظومة تعاون بين مركز الخليل بن أحمد الفراهيدي والمجتمعات المحلية والإقليمية والدولية ذات العلاقة باللهجات.
   • تبني ودعم المبادرات المحلية، وتطوير ممارسات مستدامة تعزز مشاركة المجتمعات المحلية في صون اللهجات.
   • تمكين الإبداع التقني في المجتمع في مجال اللهجات وتنوعاتها وخاصة لدى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة عن طريق ورش الابتكار.


5. ضمان الاستدامة والسمعة المؤسسية من خلال تعزيز الاستدامة المالية والمؤسسية وبناء شراكات دولية لدعم استمرارية المشروع وريادته.
   الإجراءات
   • تأمين تمويل متعدد السنوات من خلال إنشاء صناديق دعم مخصصة للمشاريع البحثية المتعلقة باللهجات.
   • بناء شراكات دولية مع مراكز بحثية ومنظمات متخصصة لتبادل المعرفة والخبرة البحثية وتعزيز ريادة المشروع على المستوى الدولي.